INFO Check-In

ESTIMADA Y ESTIMADO HUÉSPED,

LA DIRECCIÓN Y EL PERSONAL DE APARTAMENTOS VISTASUR LE DA LA MÁS CORDIAL BIENVENIDA Y LE RUEGA LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

*RECEPCIÓN:

• Horario: Abierta 24horas. Ofrece a nuestros clientes, entre otros servicios, reserva de excursiones, parques y espectáculos; alquiler de vehículos y bicicletas e información en general.

Le informamos que dispone de línea directa con Recepción marcando el número 9 desde el teléfono de su apartamento.

• Día de salida: Por favor, deje su apartamento libre antes de las 12h y entregue su tarjeta magnética en Recepción.

*TELÉFONO:

• Línea Exterior: marcar el 0
• Para Recepción: marcar el 9
• Otro apartamento: marcar el número de apartamento

*PISCINA:

• Horario: Abierta de 10:00h a 18:00h.
• Se ocuparán las hamacas por estricto orden de llegada.
• No se permitirá la reserva de hamacas colocando toallas o cualquier otro objeto sobre ellas. La Dirección se reserva el derecho de retirar toallas u otros objetos en caso necesario y no se hace responsable de su pérdida o de la de otros objetos.
• Se ruega mantengan sus objetos personales a su alcance.
• Queda prohibido el acceso a mascotas.
• Se recomienda el lavado de la ropa de baño después de su uso.

*LIMPIEZA:

• Todos los días exceptuando el domingo, en horario de 09:00h a 16:00h. Queda excluida la limpieza de la cocina y sus utensilios. Las sábanas se cambian 1 vez a la semana y las toallas cada 3 días. Rogamos no saquen las toallas de su apartamento.
• Cada apartamento dispone de un tendedero donde colgar la ropa mojada. Por favor, no la cuelgue de la barandilla del balcón.
• El lavado de ropa supone un uso y vertido de detergentes y jabones al medio ambiente, le sugerimos que para que sus toallas puedan ser usadas más de una vez, las cuelgue en su soporte.

*IMPORTANTE:

QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO EL ACCESO A LAS INSTALACIONES DE LOS APARTAMENTOS DE TERCEROS QUE NO ESTÉN REGISTRADOS EN RECEPCIÓN.

Para cualquier consulta y aclaración, no dude en ponerse en contacto con nuestra recepción.

¡Le deseamos una feliz estancia!

DEAR GUEST,

THE MANAGEMENT AND STAFF AT APARTAMENTOS VISTASUR WISH YOU A VERY WARM WELCOME AND PROVIDE YOU WITH THE FOLLOWING INFORMATION ABOUT OUR SERVICES WHICH WE ASK YOU TO TAKE INTO ACCOUNT:

*RECEPTION:

• Hours: Open 24 hours and offers our customers, among other services, reservation of excursions, parks and shows; car and bike rental and general information.

We inform you that you have at your disposal a direct telephone line from your apartment to reception dialing number 9.

• Check-out time: Check-out time is at 12:00h. Please hand your card at Reception.

*TELEPHONE:

• Outside line: dial number 0
• For Reception: dial number 9
• Other Apartment: dial the apartment number

*SWIMMING POOL:

• Hours: Open from 10:00h to 18:00h.
• The hammocks will be occupied in strick order of arrival.
• You are kindly requested not to reserve sunbeds by placing towels onto them. The Management reserves the right to remove towels or other objects if necessary and is not responsable for their loss or that of other objects.
• Please keep your personal belongings within easy reach.
• Following swimming pool reguations we will not have any sunbed mats.
• Access to pets is prohibited.
• It is recommended to wash your swimming clothes after use.

*CLEANING:

• Every day except Sunday, from 09:00h to 16:00h. Cleaning of the kitchen and its utensils is excluded. Sheets are changed once a week and towels every 3 days. Please do not remove the towels from your apartment and do not hang clothing over the railings. There is a clothes horse in every apartment for this purpose.
• There is a clothes horse in every apartment for this purpose. Every laundering has a negative impact on the environment since soaps and other chemical products are used. We suggest that you let your towels dry in order to use them more than once.

*IMPORTANT:

ACCESS TO THE APARTMENTS PREMISSES IS STRICTLY FORBIDEN TO THIRD PARTIES THAT HAVE NOT BEEN REGISTERED WITH RECEPTION

For any inquiries or clarifications, please do not hesitate to contact us.

Enjoy your stay with us!